Gracias a todos los que hicieron posible el éxito del Inti
Raymi 2009. A los que nos acompanaron este día, a los
priostes, a los músicos , a los bailarines, Y en especiala la madre naturaleza y al padre Sol que, contra los pronósticos del tiempo, se hizo presente y nos brindó sus rayos de luz tanto en el desfile como en
los minutos que duró la ceremonia en la Plaza Vörösmarty.
Köszönjük mindenkinek akik lehetővé tették az Inti Raymi ünnep sikerét 2009-ben.
Azoknak akik elkisértek minket, a rendezőknek, a zenészeknek, a táncosoknak, és különlegesen az anya természetnek és a nap apjának aki, az időjárás előrejelzés ellenére,
jelen volt és kivillantotta sugarait a felvonuláson és a Vörösmarty téren.
2 comentarios:
Mi köszönjük, hogy meghívtatok minket, hogy egy délutánra megállítottatok, és vidámságot varázsoltatok az állandó hétköznapi rohanásba. Pillanatok alatt magatokkal rántottatok minket, és már nem csak néztük, hogyan ünnepeltek, hanem veletek ünnepeltünk. Ez a közvetlenség, ez a szinte kézzel fogható kedvesség annyira szokatlan volt, és annyira csodálatos! Nem tudom, más hogy van vele, de az én lelkemnek nagyon jót tett. Azóta sokat hallgatom a zenéteket, és olyankor mindig eszembe jut a hangulat, az érzés, az arcok.. és..nem is tudom hogy mondjam..olyan szabadabb leszek tőle...könnyebb.. még egyszer köszönöm! :)
La pagina esta realmente muy bien. Aunque vivo en Budapest nunca he tenido oportunidad de ir a compartir con vosotros el inti raymi, pero deciros que el blog me gusta mucho.
Asi que aprovecharemos para colocarlo entre los enlaces de interes de nuestra revista, El Quincenal de Hungria http://www.quincenal.hu, a partir del proximo numero, que estara en linea la proxima semana.
Desde ya muchas gracias,
Publicar un comentario