miércoles, 20 de junio de 2012


domingo, 15 de abril de 2012

sábado, 24 de marzo de 2012

Festival Familiar Latinoamericano „Feliz Primavera” 2012

Festival Familiar Latinoamericano „Feliz Primavera” 2012 y

VII Campeonato de fulbito „COPA AMERICA”


Participan: Equipos de México, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Argentina, Brasil, Venezuela, Cuba, etc.

Lugar: Üröm – 2096 - Úttörő u. 6. (el Mismo lugar del 2011)
Fecha: 29 de Abril, desde las 9 de la mañana, todo el día.
Programa:

-Campeonato de Fulbito ( desde las 9:00 de la manana).

-Partidos de volleyball entre equipos formados por las damas.

-Carreras con sacos para ninos y grandes ( con premios) .

-Competencias deportivas para ninos.( con premios).

-Campeonato de Tiro al „sapo”.

-Comidas y bebidas típicas latinoamericanas preparada por los organizadores del Inti Raymi 2012.

-Baile general y Concierto DJ: Julio Castillo

Otras Actividades: Castillo inflable para que los más pequenos también se diviertan (gratuito). -Tómbola con grandes premio, etc.

Cómo llegar: "Tomar el volan-bus que parte de Arpad Híd en dirección a Üröm-Pilisborosjenö. El Bus sigue por Bécsi Ut , después pasa el cementerio de Obuda, cruza unos rieles de tren y después dobla a la derecha camino a Üröm, después de que ha doblado bajar en la tercera parada, retroceder 100 metros y la cancha estará a la vista."

Organizan:

-Asociación Cultural „Inti Raymi” ( telf +36 30 864 1909)

http://intiraymienhungria.blogspot.com/

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.121182871295836.28995.100002123725900&type=3

-Priostes „Inti Raymi 2012” ( telf +36 30 866 3369)

-Comisión Deportiva 2012 ( telf +36 30 9622312, +36 30 942 1878)

TODOS ESTÁN INVITADOS! ANIMEN A SUS EQUIPOS! ENTRADA LIBRE!




LATIN AMERIKAI CSALÁDI FESZTIVAL„BOLDOG TAVASZ” 2012

és VII. COPA AMERICA labdarugó bajnokság


Résztvevők: Latin-amerikai csapatok: Mexikó, Bolívia, Chile, Kolumbia, Ecuador, Peru, Venezuela, Brazília, Uruguay , Argentina, valamint Magyarország.
Helyszín:Üröm, 2096. Úttörő u. 6. (Ugyanazon a helyen, ahol 2011-ben)
Dátum: 2011. április 29., reggel 9-tól, egész nap.
Más tevékenységek: gyermekek részére felfújható ugráló vár (ingyenes). Röplabda mérkőzés női csapatok számára, tipikus latin-amerikai ételek, melyeket a 2010. Inti Raymi szervezői főznek és szolgálnak fel. Élő zene a „Los Latinos” zenekar részvételével, Tombola értékes nyereményekkel és sok meglepetéssel. Utcabál ( DJ: Julio Castillo)Megközelíthető: "az Árpád hídi volánbusz-állomástól Üröm-Pilisborosjenő irányban. A busz
a Bécsi út felé megy, elhagyja az óbudai temetőt, átmegy több vasúti sínen és utána jobbra fordul Üröm felé. A kanyar után a 3. megállónál kell leszállni, a Csókavár utcánál, 100 métert (2 utcát) visszafelé jönni és onnan már látható a labdarugó pálya."

Kapcsolat: -Asociación Cultural „Inti Raymi” ( telf +36 30 864 1909)

http://intiraymienhungria.blogspot.com/

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.121182871295836.28995.100002123725900&type=3

-Priostes „Inti Raymi 2012” ( telf +36 30 866 3369)

-Comisión Deportiva 2012 ( telf +36 30 9622312,+36 30 942 1878)

Belépés ingyenes!

SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT. GYERTEK ÉS DRUKKOLJATOK!!






Képek/ Fotos Fesztival 2011:

https://skydrive.live.com/?cid=7e9e1612e4ff8574&Bsrc=SkyMail&Bpub=SDX.SkyDrive&sc=Photos&id=7E9E1612E4FF8574%21296


viernes, 17 de junio de 2011

...Cuscoban, azaz az inkák legfontosabb városában több mint 50 ezer ember gyűlt össze, hogy a Napot ünnepeljék. Az ősi dél-amerikaiak legfontosabb ünnepén nem egy hősre, egy csatára vagy egy forradalomra emlékeztek. A főszereplője ezeknek a nagyszerű ünnepségeknek a Nap. Az andoki nép ennek az összejövetelnek a keretében a természet egészét ünnepelte, melynek szerintük a Nap a legméltóságteljesebb képviselője. Mint már említettük, ezt az ünnepséget minden év június 24-én, tehát a téli napfordulón újra és újra megrendezték. Ez egy módja volt annak, hogy szem előtt tartsák annak fontosságát, hogy az emberek harmóniában éljenek az őket körülvevő természettel. Ez egy olyan gondolkozásmód, mely az elmúlt idők során fokozatosan elveszett, és ez végül környezetünk károsodásához vezetett... Junius 22-én Budapesten A Váci utcán 15:30 – 18:00 Felvonulás Zenés – táncos – felvonulás a Váci utcában, a Kígyó utca sarkától a Vörösmarty térig Ünnepeljük a természetet ! 18:00 Megemlékezés (Vörösmarty tér) ŐSI INKA SZERTARTÁS BEMUTATÁSA
készítette: Inti Raymi


martes, 7 de junio de 2011

Inti Raymi 2011


INTI RAYMI


Budapest, 2011.

június 22

PROGRAM



15:30 – 18:00 Felvonulás


Zenés – táncos – jelmezes felvonulás a Váci utcában,

a Kígyó utca sarkától a Vörösmarty térig

Ünnepeljük a természetet !


18:00 Megemlékezés (Vörösmarty tér)


ŐSI INKA SZERTARTÁS BEMUTATÁSA


19:00 Esti mulatság


Autentikus és modern élő zene és tánc Latin-Amerikából,


- jellegzetes Andok-béli ételek kóstolója.


Helyszín : Széchenyi Kert Étterem


XIV ker. Állatkerti krt. 9 – 11


Web: http://www.szechenyietterem.hu/


Inti Raymi Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100002123725900

További információ a


A magyarországi andoki közösség ünnepsége

jueves, 28 de abril de 2011

Képek - Fotos del Festival Deportivo 24 abril 2011 - Üröm




Muchas gracias a todos los que asistieron , apoyaron y participaron. También a aquellos que nos animaron y por motivos diversos no pudieron venir, será para la próxima.
Gracias especiales a los equipos de fulbito que de manera disciplinada se hicieron presentes, a los amigos que vinieron desde lejos, como el equipo latino de Eslovaquia, a las damas que prepararon los ricos potajes, a los amigos que
colaboraron en la preparación de la comida, a la comisión que organizó el
campeonato y los juegos para la familia, al conjunto de música, etc



Además del fútbol, las familias tuvieron oportunidad de mostrar sus habilidades en los juegos que se organizaron, degustar los ricos platos que se prepararon y, como broche de oro, participar en la fiesta final.

Los esperamos a todos en la siguiente actividad que el Inti Raymi organizará: La Fiesta del Sol " Inti Raymi" el 22 de junio.
Presentamos algunas fotos, las seis pimeras tomadas por Jaime Caso desde su teléfono. las restantes son de nuestro querido amigo Alfred Eckhart, a quien pueden ver, orgulloso, posando con su hijo Marcel.

Videos y mas fotos se pueden ver en Facebook: